حرف تعریف منفی در زبان آلمانی
از مجموعه دوره ویدیو های کوتاه آموزش زبان آلمانی
اندیشه پارسیان
آموزشگاه زبان آلمانی
یکی از مباحث بسیار مهم و در عین حال کمتر درکشده در زبان آلمانی، حرف تعریف منفی است. بسیاری از زبانآموزان در مراحل اولیه یادگیری آلمانی تصور میکنند برای منفیکردن جمله فقط کافی است از nicht استفاده کنند، در حالی که زبان آلمانی برای منفیکردن اسمها، ابزار دقیقتری به نام Negativartikel دارد. درک درست این مفهوم، نقش مهمی در طبیعی صحبتکردن، نوشتن استاندارد و موفقیت در آزمونهایی مثل ÖSD دارد.
حرف تعریف منفی در آلمانی زمانی استفاده میشود که بخواهیم بگوییم «هیچ… نیست» یا «هیچگونه… وجود ندارد». این ساختار معمولاً قبل از اسم میآید و دقیقاً جای حرف تعریف نامعین (ein / eine) را میگیرد. به همین دلیل، یادگیری آن بدون تسلط بر حرف تعریف نامعین تقریباً غیرممکن است.
نکته مهم اینجاست که استفاده اشتباه از حرف تعریف منفی، جمله را یا غیرطبیعی میکند یا از نظر گرامری غلط. به همین خاطر، این مبحث یکی از نقاط حساس در بخشهای Schreiben و Sprechen آزمون ÖSD محسوب میشود.