جملات پر کاربرد برای خرید کردن در آلمانی

جملات پر کاربرد برای خرید کردن در آلمانی

وقتی به فروشگاه یا بازار در آلمان می‌روید، آشنایی با جملات پایه و کاربردی برای خرید کردن بسیار ضروری است.

اولین مرحله در خرید، پرسیدن قیمت است.

• شما می‌توانید با جملاتی مانند „?Wie viel kostet das“ (این چقدر قیمت دارد؟) یا „?Könnten Sie mir bitte den Preis sagen“ (می‌توانید لطفاً قیمت را به من بگویید؟) شروع کنید.
• این جملات ساده هستند اما به شما کمک می‌کنند تا از همان ابتدا ارتباط مؤثری با فروشنده برقرار کنید. نکته مهم گرامری این است که فعل در جمله سوالی باید در جای درست قرار بگیرد، معمولاً در ابتدای جمله در سوالات بله/خیر و بعد از Fragewort در سوالات با کلمات پرسشی. استفاده از کلمات مودبانه مانند „bitte“ و „danke“ نیز تأثیر زیادی در رفتار فروشنده دارد و تجربه خرید شما را راحت‌تر می‌کند.

مرحله بعدی، امتحان کردن لباس‌ها است. در فروشگاه‌های آلمانی معمولاً برای این کار اتاق پرو وجود دارد که به آن „Umkleidekabine“ گفته می‌شود.

• می‌توانید از جملاتی مانند „?Darf ich das anprobieren“ (می‌توانم این را امتحان کنم؟) استفاده کنید. نکته گرامری مهم در این جمله‌ها استفاده از فعل dürfen برای اجازه گرفتن است.
• همچنین باید دقت کنید که هنگام اشاره به لباس، از ضمایر مناسب یا نام آن استفاده کنید، مثلاً „Ich möchte dieses Kleid anprobieren“ (می‌خواهم این لباس را امتحان کنم). این جملات به شما کمک می‌کنند تا به راحتی لباس‌ها را انتخاب کرده و از راهنمایی فروشنده بهره ببرید. آشنایی با کلمات مانند „größer“ (بزرگتر)، „kleiner“ (کوچکتر) و „passt mir gut“ (برای من مناسب است) نیز برای توصیف تجربه امتحان لباس بسیار مفید است.

مرحله بعدی در خرید، پیدا کردن بخش‌های مختلف فروشگاه و پرداخت است.

• فروشگاه‌ها معمولاً به بخش‌های مختلف تقسیم شده‌اند، مانند „Obst und Gemüse“ (میوه و سبزیجات)، „Kleidung“ (لباس) و „Haushaltswaren“ (لوازم خانه).
• برای پیدا کردن این بخش‌ها می‌توانید از جملاتی مانند „?…Wo finde ich die Abteilung für“ (بخش … کجاست؟) استفاده کنید.
• نکته مهم این است که Abteilung به معنای بخش است و معمولاً همراه با حرف اضافه für می‌آید. پس از انتخاب کالا، باید برای پرداخت آماده شوید و جملاتی مانند „Ich möchte bezahlen, bitte“ (می‌خواهم پرداخت کنم، لطفاً) یا „?Kann ich mit Karte bezahlen“ (می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟) بسیار کاربرد دارند. آشنایی با این جملات باعث می‌شود خرید شما سریع‌تر، راحت‌تر و بدون سردرگمی انجام شود و تجربه‌ای موفق در فروشگاه‌های آلمان داشته باشید.

پرسیدن قیمت - Nach dem Preis fragen

• Oh, das ist aber günstig
  اوه، این خیلی ارزان است.

  • نکته گرامری

    • das ضمیر اشاره برای اشیاء خنثی (Neutrum). اگر کالا مذکر باشد می‌گوییم der, مؤنث die.
      مثال

      • Der Pullover ist aber günstig (ژاکت/پولور مردانه)

      • Die Bluse ist aber günstig (بلوز زنانه)

• Oh, das ist mir zu teuer
  اوه، این برای من خیلی گران است.

  • نکته گرامری

    • mir ضمیر در حالت Dativ است، چون در عبارت etwas ist mir zu teuer، شخصی که قیمت برایش زیاد است در حالت Dativ قرار می‌گیرد.

    • zu + Adjektiv: به معنی «خیلی ...» است.

• ?Wie viel kostet das
  قیمت این چقدر است؟

  • نکته گرامری

    • das می‌تواند با هر کالایی جایگزین شود

      • ?Wie viel kostet der Pullover

      • ?Wie viel kostet die Bluse

• ?Ist das im Angebot
  آیا این در تخفیف است؟

  • نکته

    • im Angebot sein = «تخفیف داشتن / در پیشنهاد ویژه بودن»

امتحان کردن لباس - Kleidung anprobieren

• ?Kann ich das anprobieren
  می‌توانم این را امتحان کنم؟

  • نکته گرامری

    • anprobieren = فعل جدایی‌پذیر (trennbares Verb)

    • در جمله با Modalverb (مثل kann)، شکل کامل فعل در انتهای جمله می‌آید:

      • Ich kann den Mantel anprobieren

    • اگر بدون فعل کمکی

      • Ich probiere den Mantel an (فعل جدا می‌شود: an + probiere)

• ?Wo ist die Umkleidekabine
  اتاق پرو کجاست؟

  • نکته

    • die Umkleidekabine مؤنث است، بنابراین همراه با die می‌آید.

    • ?...Wo ist برای پرسیدن مکان استفاده می‌شود.

خرید و بسته‌ بندی - Kauf und Verpackung

• ?Kann ich bitte eine Tüte bekommen
  می‌توانم لطفاً یک نایلون/کیسه بگیرم؟

  • نکته

    • eine Tüte = «یک کیسه»

    • bekommen = «گرفتن»، همیشه با Dativ شخص mir یا ich استفاده می‌شود:

      • ?Kann ich bitte eine Tüte bekommen

      • Ich bekomme eine Tüte

• ?Kann ich mit Karte bezahlen
  می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟

  • نکته

    • mit + Dativ → mit Karte

    • bezahlen = «پرداخت کردن»

• Okay, ich nehme das
  باشه، من این را می‌گیرم.

  • نکته

    • nehmen = گرفتن، خریدن

    • das می‌تواند با اسم خاص کالا جایگزین شود:

      • Ich nehme den Pullover

پیدا کردن بخش‌های مختلف فروشگاه - Die verschiedenen Abteilungen im Geschäft finden

• ?Entschuldigung, wo finde ich die Damenabteilung
  ببخشید، بخش لباس زنانه کجاست؟

  • Brotabteilung
    بخش نان

  • Kinderabteilung
    بخش کودکان

  • Milchabteilung
    بخش لبنیات

نکات گرامری

1. قبل از Abteilung همیشه از اسم بخش استفاده می‌کنیم

   • Damenabteilung = بخش زنان

   • Kinderabteilung = بخش کودکان

   • Milchabteilung = بخش لبنیات

2. Abteilung مؤنث است → همراه با die می‌آید

   • die Damenabteilung

   • die Brotabteilung

3. استفاده از finden در جمله پرسشی

   • ?... Wo finde ich = کجا می‌توانم پیدا کنم …؟

اگر دوست دارید یادگیری زبان آلمانی و انگلیسی را ساده، کاربردی و مرحله‌به‌مرحله پیش ببرید، ویدیوهای آموزشی ما دقیقاً برای شما طراحی شده‌اند. در این ویدیوها از مفاهیم پایه مثل الفبا و تلفظ گرفته تا گرامر، لغات پرکاربرد، نکات آزمونی و آمادگی برای IELTS و ÖSD به‌صورت کاملاً روان و قابل‌فهم آموزش داده می‌شود. محتوای ویدیویی طوری آماده شده که هم برای زبان‌آموزان مبتدی مفید باشد و هم برای کسانی که هدفشان مهاجرت، تحصیل یا قبولی در آزمون‌های بین‌المللی است. اگر یادگیری با ویدیو را ترجیح می‌دهید و دنبال آموزش اصولی و هدفمند هستید، این مجموعه ویدیوها می‌تواند همراه مطمئن شما در مسیر یادگیری زبان باشد.

مشاهده کانال یوتیوب اندیشه پارسیان

برای ثبت نظر و دیدگاه خود لطفا با تشکیل حساب کاربری، عضو وب سایت شوید.