زفان : انگلیسی در مطب دندان پزشک
رفتن به دندانپزشک همیشه کمی استرس دارد، مخصوصاً وقتی دستگاهها صدا میدهند و نور تیز بالای صندلی مستقیم توی چشمتان میتابد. حالا تصور کنید این وسط مجبور باشید به انگلیسی هم حرف بزنید! 😅
اینجا قرار است با چند سناریوی بامزه یاد بگیریم که چطور در مطب دندانپزشک به انگلیسی صحبت کنیم و حتی در سختترین لحظهها هم لبخند بزنیم.
سناریو اول: گرفتن نوبت تلفنی
?Receptionist: Good morning! How can I help you
صبح بخیر! چطور میتونم کمکتون کنم؟
!Patient: I need an appointment. My tooth is killing me
من نیاز به وقت دارم. دندونم داره منو میکُشه!
?Receptionist: Tomorrow at 10 a.m. okay
فردا ساعت ۱۰ صبح خوبه؟
!Patient: Perfect. I’ll bring my tooth… and maybe my courage
عالیه. دندونم رو میارم… و شاید شجاعتم رو هم!
سناریو دوم: در پذیرش مطب
?Receptionist: Do you have insurance
بیمه دارید؟
?Patient: Yes, but does it also cover emotional damage
بله، ولی آیا آسیب روحی رو هم پوشش میده؟
.Receptionist (laughs): Unfortunately, no. Just your teeth
متأسفانه نه، فقط دندوناتون.
سناریو سوم: روی صندلی دندانپزشکی
.Dentist: Please open wide
لطفاً کامل باز کنید.
?Patient: Like a lion
مثل یه شیر؟
.Dentist: Yes, exactly. A very polite lion
بله، دقیقاً. یه شیر مؤدب!
سناریو چهارم: تزریق بیحسی
.Dentist: You’ll just feel a small pinch
فقط یه نیشگون کوچیک حس میکنید.
!Patient: Small pinch? That’s what all dentists say before World War III starts in my mouth
نیشگون کوچیک؟ همه دکترا همینو میگن قبل از اینکه جنگ جهانی سوم تو دهنم شروع بشه!
سناریو پنجم: بعد از درمان
.Dentist: Everything is done. Don’t eat hard food for 24 hours
همه چی تموم شد. تا ۲۴ ساعت غذای سفت نخورید.
!Patient: So, no pizza, no kebab, no nuts? That’s basically my whole life
پس یعنی نه پیتزا، نه کباب، نه آجیل؟ خب این یعنی کل زندگیمو گرفتید!
.Dentist: Think of it as a diet with benefits
فکر کنید مثل یه رژیم غذایی با مزایا باشه.
اصطلاحات و نکات کلیدی
-
toothache → دنداندرد
-
appointment → وقت ملاقات
-
insurance → بیمه
-
open wide → کامل باز کن
-
numb → بیحس
-
small pinch → نیشگون کوچک
-
don’t eat hard food → غذای سفت نخور
نکات گرامری
-
My tooth is killing me! → اغراق در بیان درد با حال ساده.
-
Tomorrow at 10 a.m. okay? → جمله کوتاه برای پیشنهاد.
-
Does it also cover…? → سوال با فعل کمکی does.
-
Don’t eat hard food. → جملات دستوری منفی.
-
You’ll just feel… → آینده ساده برای پیشبینی.
برای ثبت نظر و دیدگاه خود لطفا با تشکیل حساب کاربری، عضو وب سایت شوید.
آخرین اخبار
ثبت نام آزمون ÖSD اسفند ماه ۱۴۰۴
وب سایت رسمی ثبت نام آزمون ÖSD جهت ثبت نام در آزمون اسفند ماه 1404 در سطوح A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - روز چهارشنبه 8 بهمن ماه 1404 از ساعت ۱۰:۰۰ آماده ثبت نام اولیه برای آزمون اسفند ماه 1404 است.
ثبت نام آزمون ÖSD بهمن ماه ۱۴۰۴
وب سایت رسمی ثبت نام آزمون ÖSD جهت ثبت نام در آزمون بهمن ماه 1404 در سطوح A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - روز دو شنبه 15 دی ماه 1404 از ساعت ۱۰:۰۰ آماده ثبت نام اولیه برای آزمون بهمن ماه ۱۴۰۴ است.
_4.jpg "اعلام نتایج آزمون ÖSD آذر ماه ۱۴۰۴")
اعلام نتایج آزمون ÖSD آذر ماه ۱۴۰۴
نتایج آزمون آذر ماه ۱۴۰۴ از طریق پروفایل کاربری قابل مشاهده است. لطفا پس از ورود به بخش کاربری ، به بخش کارنامه ها مراجعه فرمایید.
_3.jpg "تحویل مدارک آزمون ÖSD آبان ۱۴۰۴")
تحویل مدارک آزمون ÖSD آبان ۱۴۰۴
لطفا با توجه به شرایط و ضوابط دریافت مدارک از شنبه تا چهارشنبه ساعت 12:00 الی 20:00 به محل آموزشگاه مراجعه فرمایید
راهنمای استفاده از سامانه آموزشی اندیشه پارسیان
سامانه آموزشی اندیشه پارسیان بستری آنلاین و یکپارچه برای مدیریت دورهها، کلاسها و تکالیف زبانآموزان است که تمام مراحل یادگیری را در یک محیط ساده و منظم در اختیار شما قرار میدهد. در این راهنما، بهصورت قدمبهقدم با بخشهای مختلف LMS آشنا میشوید تا بتوانید بدون سردرگمی از تمام امکانات آموزشی آن استفاده کنید.
برچسب ها
آخرین مقالات
چرا بسیاری از داوطلبان آیلتس با وجود شرکت در کلاسها، نمرهای بالاتر از 6.5 یا 7 نمیگیرند؟
بسیاری از داوطلبان آیلتس، با وجود شرکت در کلاسهای مختلف، بارها در آزمون شرکت میکنند اما نمرهای بالاتر از 6.5 یا 7 به دست نمیآورند. این مقاله با رویکردی تحلیلی و علمی بررسی میکند که مشکل اصلی کجاست و چرا «کلاس رفتن» لزوماً به «نمره بالا» منجر نمیشود. در پارت اول، تمرکز بر ریشههای آموزشی، شناخت نادرست آزمون و خطاهای رایج داوطلبان ایرانی است.
یادگیری زبان برای مهاجرت واقعاً چقدر زمان میبرد و چه عواملی آن را کوتاه یا طولانی میکند؟
یادگیری زبان برای مهاجرت یکی از اصلیترین دغدغههای متقاضیان ایرانی است. پرسش «چقدر زمان لازم است؟» تقریباً برای همه زبانآموزان، از مبتدی تا داوطلب آزمون، مطرح میشود. این مقاله با نگاهی علمی و تحلیلی بررسی میکند که زمان یادگیری زبان یک عدد ثابت نیست و به عوامل متعددی وابسته است. در پارت اول، به بررسی واقعبینانه این عوامل، تفاوت مسیر زبانآموزان، و خطاهای رایج در برآورد زمان پرداخته میشود.
جملات پر کاربرد برای خرید کردن در آلمانی
ورود به فروشگاه یا بازار در آلمان بدون دانستن جملات کاربردی میتواند کمی چالشبرانگیز باشد. با آشنایی با عباراتی برای پرسیدن قیمت، امتحان کردن لباس و پیدا کردن بخشها، میتوانید خرید خود را به شکل مؤثر و حرفهای مدیریت کنید. این مهارتها نه تنها تجربه خرید شما را راحتتر میکنند، بلکه به تقویت زبان روزمره و اعتمادبهنفس شما کمک میکنند.
چطور در رایتینگ آیلتس ایدهپردازی کنیم؟ از ترس صفحه سفید تا نوشتن حرفهای
چطور در رایتینگ آیلتس ایدهپردازی کنیم؟ این سؤال یکی از پرتکرارترین دغدغههای داوطلبانی است که در جلسه آزمون با ذهن خالی و زمان محدود روبهرو میشوند. در این مقاله یاد میگیرید چرا ایده نداشتن بزرگترین مانع نمره بالا در رایتینگ است، چه روشهایی برای تولید ایده در Task 2 وجود دارد و چگونه میتوان بدون دانش تخصصی، پاسخهای منطقی، منسجم و نمرهآور نوشت.
اشتباهات رایج زبان آموزان در آزمون B1 ÖSD
آزمون B1 ÖSD پلی مهم به دنیای تحصیل، کار و زندگی در کشورهای آلمانیزبان است، اما موفقیت در آن فقط به دانستن زبان بستگی ندارد. بسیاری از زبانآموزان با وجود سطح زبانی خوب، به دلیل اشتباهات رایج و مسیر نادرست آمادگی، نمره دلخواه را نمیگیرند. در این مقاله، رایجترین این اشتباهات و راهحلهای مؤثر برای قبولی قطعی بررسی شدهاند.
جملات پر کاربرد آلمانی در رستوران و کافه
رفتن به رستوران یا کافه یکی از لحظات لذتبخش زندگی روزمره است، اما مکالمه صحیح به زبان آلمانی میتواند تجربه شما را بسیار ساده و لذتبخشتر کند.با یادگیری جملات کلیدی و کاربردی، میتوانید به راحتی سفارش دهید، سوال بپرسید و حتی مودبانه با گارسون صحبت کنید.
اشتباهات رایج زبان آموزان در آزمون B2 ÖSD
آزمون B2 ÖSD پلی مهم به دنیای تحصیل، کار و زندگی در کشورهای آلمانیزبان است، اما موفقیت در آن فقط به دانستن زبان بستگی ندارد. بسیاری از زبانآموزان با وجود سطح زبانی خوب، به دلیل اشتباهات رایج و مسیر نادرست آمادگی، نمره دلخواه را نمیگیرند. در این مقاله، رایجترین این اشتباهات و راهحلهای مؤثر برای قبولی قطعی بررسی شدهاند.
چرا رایتینگ آیلتس نمره شما را پایین میآورد؟ راهنمای کامل رفع مشکلات Task 1 و Task 2
چرا رایتینگ آیلتس نمره شما را پایین میآورد؟ این سؤال دغدغهی اصلی بسیاری از داوطلبان آیلتس است که با وجود دانش زبانی مناسب، در این مهارت به نمره دلخواه نمیرسند. در این مقاله بهصورت جامع بررسی میکنیم ریشه مشکلات رایتینگ آیلتس کجاست، چه اشتباهاتی در Task 1 و Task 2 بیشترین تأثیر منفی را دارند و چگونه با شناخت ساختار آزمون و اصلاح اصولی نوشتن میتوان نمره رایتینگ را بهطور واقعی افزایش داد.
مدت زمان گرفتن مدرک B1 ÖSD چقدر است؟
مدت زمان گرفتن مدرک B1 ÖSD یکی از مهمترین و پرتکرارترین سؤالات زبانآموزان آلمانی است؛ بهویژه برای افرادی که قصد مهاجرت، شرکت در دورههای Ausbildung، ادامه تحصیل یا حتی گرفتن ویزای کاری دارند. سطح B1 اولین سطحی است که در بسیاری از پروندههای مهاجرتی و اداری بهعنوان «حداقل قابل قبول» شناخته میشود و به همین دلیل، زمان رسیدن به آن برای زبانآموزان اهمیت حیاتی دارد. بسیاری از افراد دقیقاً در همین مرحله بین وعدههای غیرواقعی و تجربههای فرسایشی سردرگم میشوند.
اعداد در آلمانی 0 تا 100
اعداد آلمانی فقط چند تا عدد ساده نیستند؛ آنها یکی از اولین جاهایی هستند که زبانآموز را به چالش میکشند. اگر تا حالا موقع گفتن قیمت، ساعت یا سن در آلمانی مکث کردهای، این آموزش دقیقاً برای توست. در این راهنمای کامل، اعداد در زبان آلمانی از 0 تا 100 را طوری یاد میگیری که دیگر نه در نوشتن اشتباه کنی و نه در شنیدن گیج شوی.